Περάσματα, μεταβάσεις, διελεύσεις : όψεις μιας λογοτεχνίας εν κινήσει Περάσματα, μεταβάσεις, διελεύσεις / Τα μέλη της Οργανωτικής Επιτροπής

---

Επιστημονική Συνάντηση Τομέα Μεσαιωνικών και Νέων Ελληνικών Σπουδών, Τμήματος Φιλολογίας, Α.Π.Θ. (15η 2017 Θεσσαλονίκη, Ελλάδα) (Συγγραφέας)

---

σ. 11-14

---

Για τον Μίμη / Κυριάκος Τσαντσάνογλου

---

Τσαντσάνογλου, Κυριάκος (Συγγραφέας)

---

σ.15-23

---

Δ. Ν. Μαρωνίτης : το θάρρος του αδιάκοπου μετεωρισμού / Διονύσης Καψάλης

---

Καψάλης, Διονύσης, 1952- (Συγγραφέας)

---

σ. 25-31

---

Ένας και πολλοί / Λίζυ Τσιριμώκου

---

Τσιριμώκου, Λίζυ (Συγγραφέας)

---

σ. 33-38

---

Η λογοτεχνία ως περιπλάνηση / Eduardo Cadava ; μετάφραση Βασιλική Δημουλά

---

Cadava, Eduardo (Συγγραφέας)
Δημουλά, Βασιλική (Μεταφραστής)

---

σ. 39-45

---

Ο Οδυσσέας και ο κ. Κόυνερ / Martin Vohler

---

Vohler, Martin (Συγγραφέας)

---

σ. 47-55

---

Σκέψεις για τον συντελεσμένο μέλλοντα μιας λογοτεχνίας εν κινήσει / Μίλτος Πεχλιβάνος

---

Πεχλιβάνος, Μίλτος (Συγγραφέας)

---

σ. 57-66

---

Ζητήματα ετερότητας στο θεατρικό σύμπαν του Bernard-Marie Koltes / Ευάγγελος Βρέττας

---

Βρέττας, Ευάγγελος (Συγγραφέας)

---

σ. 67-75

---

Αντικατοπτρισμοί : η ισπανική λογοτεχνία από άλλη ματιά / Νατάσα Βακουφτσή

---

Βακουφτσή, Νατάσα, 1964- (Συγγραφέας)
El Fathi, Abderrahman (Συγγραφέας)
Βακουφτσή, Νατάσα (Μεταφραστής)

---

σ. 77-81

---

Περιέχεται μεταφρασμένο στα ελληνικά το διίγημα του Αμπντεραχμάν Ελ Φάτι «El lenguaje de la felicidad / Η γλώσσα της ευτυχίας» (σ. 78-81).

---

Το μυθιστόρημα του Νίκου Κάσδαγλη Η Μαρία περιηγείται τη μητρόπολη των νερών : μια περίπτωση μετάβασης της νεοελληνικής πεζογραφίας σε σύγχρονα διεθνή προβλήματα / Ελπινίκη Νικολουδάκη-Σουρή

---

Νικολουδάκη-Σουρή, Ελπινίκη (Συγγραφέας)

---

σ. 83-91

---

Σύγχρονες θεατρικές απεικονίσεις της μετανάστευσης και της προσφυγιάς από Βαλκάνιους γαλλόφωνους δραματουργούς : Sonia Ristic, Sedef Ecer, Matei Visniec / Χριστίνα Α. Οικονομοπούλου

---

Οικονομοπούλου, Χριστίνα Α., 1971- (Συγγραφέας)

---

σ. 93-105

---

Δίδυμες πατρίδες στην κυπριακή συλλογή του Σεφέρη / Μιχαήλ Πασχάλης

---

Πασχάλης, Μιχαήλ (Συγγραφέας)

---

σ. 107-115

---

Μεταξύ οθωμανικής αυτοκρατορίας και ελληνικού βασιλείου : αναζητήσεις της «φιλτάτης πατρίδος» στη μετεπαναστατική φαναριώτικη λογοτεχνία / Αναστασία Τσαπανίδου

---

Τσαπανίδου, Αναστασία (Συγγραφέας)

---

σ. 117-128

---

Ιδεολογικές χρήσεις του κοσμοπολιτισμού στην ελληνική πεζογραφία  του ρομαντισμού (1830–1880) / Αγγελική Λούδη

---

Λούδη, Αγγελική (Συγγραφέας)

---

σ. 129-140

---

Ξένοι στον τόπο τους : η Ελλάδα ως δυστοπία στο Το καλό θα ’ρθει από τη θάλασσα του Χρήστου Οικονόμου / Γιώργος Καλλίνης

---

Καλλίνης, Γιώργος, 1961- (Συγγραφέας)

---

σ. 141-150

---

Δαμάζοντας τα κύματα της προσφυγιάς : Δ. Νόλλας, Ναυαγίων πλάσματα και Κ. Τζαμιώτης, Το πέρασμα / Αλεξάνδρα Γερακίνη

---

Γερακίνη, Αλεξάνδρα (Συγγραφέας)

---

σ. 151-162

---

«Το μετέωρο βήμα» : στιγμιότυπα της προσφυγικής κρίσης / Κέλη Δασκαλά

---

Δασκαλά, Κέλη (Συγγραφέας)

---

σ. 163-178

---

Ανθρώπινες ροές (δουλεμπόριο, πρόσφυγες) προς ελληνικές ακτές : τα αντανακλαστικά της πεζογραφίας / Σοφία Ιακωβίδου

---

Ιακωβίδου, Σοφία (Συγγραφέας)

---

σ. 179-190

---

Διάρρηξη και επαναπραγμάτευση : η «ξένη πατρίδα» των μικρασιατών προσφύγων σε κείμενα της νεοελληνικής λογοτεχνίας / Βασίλης Βασιλειάδης

---

Βασιλειάδης, Βασίλης (Συγγραφέας)

---

σ. 191-206

---

Έλληνες πρόσφυγες στην Ελλάδα : μια ιδιόρρυθμη ετερότητα όπως αποτυπώνεται στο περιοδικό Νεοελληνικά Γράμματα Ηρακλείου / Αντώνης Καρτσάκης

---

Καρτσάκης, Αντώνης (Συγγραφέας)

---

σ. 207-217

---

Αϊβαλί : μια εικονιστική αφύπνιση της μνήμης / Ιωάννα Παπάκη

---

Παπάκη, Ιωάννα (Συγγραφέας)

---

σ. 219-244

---

Οι έννοιες «πατρίδα» και «ξενιτιά» σε έργα των Σωτήρη Δημητρίου και Τηλέμαχου Κώτσια / Σοφία Κόκκινου

---

Κοκκίνου, Σοφία (Συγγραφέας)

---

σ. 245-256

---

Αποστασιοποίηση και μέθεξη στη λογοτεχνία της μετανάστευσης : Θανάσης Βαλτινός και Σωτήρης Δημητρίου, δύο αντιστικτικά μοντέλα λογοτεχνικής λιτότητας / Κυριακή Χρυσομάλλη-Henrich

---

Χρυσομάλλη-Henrich, Κυριακή (Συγγραφέας)

---

σ. 257-270

---

Η άλλη Αμερική : πώς είδαν την Αμερική στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ού αιώνα, ένας φοιτητής, ένας έμπορος, ένας διπλωμάτης, μια φεμινίστρια και ένας μετανάστης / Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού

---

Καραμπίνη-Ιατρού, Μιχαήλα, 1946- (Συγγραφέας)

---

σ. 271-281

---

Ποίηση και θεατρική γραφή των Ελλήνων μεταναστών της προπολεμικής Αυστραλίας / Όλγα Παπαζαφειροπούλου

---

Παπαζαφειροπούλου, Όλγα (Συγγραφέας)

---

σ. 283-292

---

Από τον Οδυσσέα στον καπετάν Νέμο : μετακινήσεις μιας εξόριστης στον 20ό αιώνα (για τους Φιλέλληνες της Μιμίκας Κρανάκη) / Αγγέλα Καστρινάκη

---

Καστρινάκη, Αγγέλα, 1961- (Συγγραφέας)

---

σ. 293-301

---

Η ποιητική της τέφρας και το πένθος του βλέμματος / Μαίρη Μικέ

---

Μικέ, Μαίρη (Συγγραφέας)

---

σ. 303-311

---

Η «Επιστροφή του ασώτου» : στοιχεία ποιητικής της εξορίας στο Μικρό όργανο για τον επαναπατρισμό του Μήτσου Αλεξανδρόπουλου / Μαρία Ν. Ψάχου

---

Ψάχου, Μαρία Ν. (Συγγραφέας)

---

σ. 313-323

---

Η ζεύξη με την πατρίδα : το περιοδικό Πυρσός των πολιτικών προσφύγων (1961-1968) / Άννα Ματθαίου, Πόπη Πολέμη

---

Ματθαίου, Άννα (Συγγραφέας)
Πολέμη, Πόπη (Συγγραφέας)

---

σ. 325-339

---

Περάσματα και μεταβάσεις στον μακρό Mεσαίωνα (14ος-17ος αιώνας) : από τον Γεώργιο Χούμνο στον Giulio Cesare dalla Croce / Σωτηρία Σταυρακοπούλου

---

Σταυρακοπούλου, Σωτηρία, 1957- (Συγγραφέας)

---

σ. 341-356

---

Πολιτισμική κινητικότητα και λογοτεχνία του Μεσαίωνα / Kώστας Γιαβής

---

Γιαβής, Κωνσταντίνος (Συγγραφέας)

---

σ. 357-364

---

Είδος εν κινήσει : το πικαρικό μυθιστόρημα σήμερα / Elke SturmΤριγωνάκη

---

Sturm-Τριγωνάκη, Elke (Συγγραφέας)

---

σ. 365-376

---

Η ποιητική της μετάβασης στην παιδική και νεανική λογοτεχνία του διαφωτισμού : η περίπτωση του Joachim-Heinrich Campe / Γιάννης Πάγκαλος

---

Πάγκαλος, Ιωάννης Α. (Συγγραφέας)

---

σ. 377-387

---

Τα «ελληνικά ποιήματα», οι «προστάται της Ασίας» και «η επίμονη ποιητική ιδέα» του Φερνάζη / Κατερίνα Κωστίου

---

Κωστίου, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 389-402

---

Τοπία θανάτου στον Κ. Π. Καβάφη / Μάρθα Βασιλειάδη

---

Βασιλειάδη, Μάρθα (Συγγραφέας)

---

σ. 403-414

---

Η «ανδρική» ξενιτιά στα μυθιστορήματα του Αντώνη Σουρούνη / Γιώργος Ποιμενίδης

---

Ποιμενίδης, Γιώργος (Συγγραφέας)

---

σ. 415-424

---

«ξένος εδώ, ξένος εκεί, όπου κι αν πάω ξένος» : ορισμοί της εξορίας στο έργο του Γιάννη Κιουρτσάκη / Σοφία Βούλγαρη

---

Βούλγαρη, Σοφία (Συγγραφέας)

---

σ. 427-438

---

Ο χώρος και η πολιτισμική πολιτική της ταυτότητας : Σάββατο βράδυ στην άκρη της πόλης της Σώτης Τριανταφύλλου / Μαρίτα Παπαρούση

---

Παπαρούση, Μαρίτα (Συγγραφέας)

---

σ. 439-449

---

Από τον περισπασμό της σκέψης στην ντροπή της ύπαρξης, από την ντροπή στον «λόγο της αλήθειας» : η ποιητική της διασποράς στο έργο του Franz Kafka / Βασιλική Δημουλά

---

Δημουλά, Βασιλική (Συγγραφέας)

---

σ. 451-460

---

Το δίπολο πατρίδα-ξενιτιά στη Διασπορά της Μαργαρίτας Λυμπεράκη / Κατερίνα Σαββίδου

---

Σαββίδου, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 461-469

---

Η «πατρίδα» ως (μετέωρο) σημαίνον στην ελληνική λογοτεχνία της διασποράς : οι περιπτώσεις των Δημητρακάκη, Παπαντώνη και Ρακόπουλου : μια συγκριτική ανάλυση με εργαλείο τη θεωρία του λόγου των Λακλάου και Μουφ / Παυλίνα Εξαδακτύλου

---

Εξαδακτύλου, Παυλίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 471-479

---

Τα «Καλαμπόκια» του Άρη Δικταίου : μετάβαση από την αμερικανική ύπαιθρο σε ένα άδηλο τοπίο του ελληνικού Εμφυλίου / Ευριπίδης Γαραντούδης, Μαρία Ρώτα

---

Γαραντούδης, Ευριπίδης, 1964- (Συγγραφέας)
Ρώτα, Μαρία (Συγγραφέας)

---

σ. 481-490

---

Ξένοι, μέτοικοι, πολίτες του κόσμου : όψεις της μετοικεσίας στο μυθιστόρημα Μάρμαρα στη μέση του Δημήτρη Νόλλα / Τιτίκα Καραβία

---

Καραβία, Τιτίκα (Συγγραφέας)

---

σ. 491-500

---

Λογοτεχνικοί επιβάτες εν κινήσει : αφηγηματικές λειτουργίες  του βλέμματος σε μέσα μεταφοράς / Gilda Tentorio

---

Tentorio, Gilda (Συγγραφέας)

---

σ. 501-512

---

Η δυναμική της μετακίνησης μέσα από τις ημερολογιακές αφηγήσεις του Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι για την Αμερική και του Τζων Στάινμπεκ για τη Ρωσία / Έλενα Χατζόγλου

---

Χατζόγλου, Έλενα (Συγγραφέας)

---

σ. 513-521

---

«Επαγγελματίες» ταξιδιώτες στην Ευρώπη : στοιχεία για το δίκτυο των ανταποκριτών εξωτερικού στις εφημερίδες από το τέλος του 19ου αιώνα / Αγγέλα Γιώτη

---

Γιώτη, Αγγέλα (Συγγραφέας)

---

σ. 523-536

---

Ταξίδι με το Simplon Orient Express : Ευρώπη, κοσμοπολιτισμός και κινητικότητα στη δεκαετία του 1920 / Bart Soethaert

---

Soethaert, Bart (Συγγραφέας)

---

σ. 537-549

---

Δίδυμα/Ερμαφρόδιτα : γενετική και πολυγλωσσία στην Kay Cicellis

---

Οικονόμου, Μαρία Τ. (Συγγραφέας)

---

σ. 551-568

---

«Ένας ξεκούραστος (;) έρωτας» : γράφοντας μεταξύ των γλωσσών / Αλεξάνδρα Ρασιδάκη

---

Ρασιδάκη, Αλεξάνδρα (Συγγραφέας)

---

σ. 569-582

---

Ταυτότητες εν κινήσει : πατρίδες και γλώσσες στη βαλκανική και την τουρκοκυπριακή γραφή / Άννα Κατσιγιάννη

---

Κατσιγιάννη, Άννα (Συγγραφέας)

---

σ. 583-593

---

[Επεξεργασμένη και συμπληρωμένη περιλαμβάνεται στο βιβλίο, Η σχεδία του λόγου : μελέτες για την κινητικότητα των λογοτεχνικών έργων, 2022] & «Identities on the Go: Homelands and Languages in Balkan and Turkish-Cypriot Literature», Hiperboreea 6.1 (June 2019), p. 29-44].

---

Γράφω ή μεταφράζω στη γλώσσα του άλλου; : η περίπτωση των Ελλήνων γαλλόφωνων συγγραφέων / Γιώργος Φρέρης

---

Φρέρης, Γεώργιος Ι. (Συγγραφέας)

---

σ. 595-606

---

Ο μυθιστοριογράφος Βασίλης Αλεξάκης : διαπόρευση γλωσσών,  πολιτισμών, ταυτοτήτων και τόπων : «Τραύμα» ή απελευθέρωση; / Διαμάντη Αναγνωστοπούλου

---

Αναγνωστοπούλου, Διαμάντη, 1958- (Συγγραφέας)

---

σ. 607-618

---

Λογοτεχνία εν κινήσει, κείμενα εν κινήσει / Κατερίνα Τικτοπούλου

---

Τικτοπούλου, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 619-628

---

Μητριές πατρίδες των Βαλκανίων / Ιωάννα Ναούμ

---

Ναούμ, Ιωάννα Α. (Συγγραφέας)

---

σ. 629-637

---

«Σαν τα τρελά πουλιά» / Λίζυ Τσιριμώκου

---

Τσιριμώκου, Λίζυ (Συγγραφέας)

---

σ. 639-645

---

Απόδημοι και μετανάστες : η διαμεσολαβημένη εμπειρία της κίνησης / Μιχάλης Χρυσανθόπουλος

---

Χρυσανθόπουλος, Μιχάλης, 1952- (Συγγραφέας)

---

σ. 647-659

---

Όψεις της μετανάστευσης στη σύγχρονη ελληνική πεζογραφία / Βαγγέλης Χατζηβασιλείου

---

Χατζηβασιλείου, Βαγγέλης, 1959- (Συγγραφέας)

---

σ. 661-665

---

Ξορκίζοντας τα φαντάσματα : η Θεσσαλονίκη ως τόπος μνήμης στο μυθιστόρημα Lebt του Orkun Ertener / Ελένη Γεωργοπούλου

---

Γεωργοπούλου, Ελένη (Συγγραφέας)

---

σ. 667-675

---