The echo of the Sires : allegorical interpretation and literary deployment from Eustathios to Niketas Choniates / Paolo Cesaretti ; [cooperation in revising the english text Greta Perletti]