Λογοτεχνικές μεταφράσεις του μείζονος ελληνισμού : Μικρασία-Κύπρος-Αίγυπτος, 1880-1930 : πρώτα πορίσματα μιας έρευνας / Λευτέρης Παπαλεοντίου

---

Παπαλεοντίου, Λευτέρης (Συγγραφέας)

---

σ. 323-332

---

Βιβλιογραφία, Εθνική--Ελλάδα
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Τρεις περιπτώσεις, κάποιες εικασίες και μερικά ευοίωνα συμπεράσματα / Άλκης Αγγέλου

---

Αγγέλου, Άλκης, 1917-2001 (Συγγραφέας)

---

σ. 107-114

---

Gozzadini, Tommaso. Άνθος χαρίτων
Gracian y Morales, Baltasar, 1601-1658--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Gracian y Morales, Baltasar, 1601-1658. El criticon
Άνθος των χαρίτων (Ελληνική εκδοχή)
Ισπανική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Προοπτικές για την επικοινωνία της ελληνικής με τις ξένες λογοτεχνές / Λύντια Στεφάνου

---

Στεφάνου, Λύντια, 1927-2013 (Συγγραφέας)

---

σ. 142-150

---

Ελληνικά βιβλία στο εξωτερικό
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Φανταστικοί χάρτες ανάγνωσης / Βαγγέλης Καλότυχος

---

Καλότυχος, Βαγγέλης (Συγγραφέας)

---

σ. 205-219

---

Ελληνικά βιβλία στο εξωτερικό
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις
Νεοελληνική πεζογραφία--20ός αιώνας--Ιστορία και κριτική
Νεοελληνική πεζογραφία--20ός αιώνας--Μεταφράσεις στα αγγλικά
Νεοελληνική πεζογραφία--Ηνωμένες Πολιτείες--Ιστορία και κριτική

---

Μα τι γυρεύουν οι ψυχές μας ταξιδεύοντας; : σκέψεις για τα επιδοτούμενα ταξίδια της λογοτεχνίας μας σε άλλες γλώσσες / Τάκης Καγιαλής

---

Καγιαλής, Τάκης, 1959- (Συγγραφέας)

---

σ. 224-233

---

Βιβλία--Ελλάδα--Κρατική πολιτική
Ελληνικά βιβλία στο εξωτερικό
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Οι συνέπειες του να γράφεις σε μικρή γλώσσα / Δημήτρης Νόλλας

---

Νόλλας, Δημήτρης, 1940- (Συγγραφέας)

---

σ. 310-313

---

Νεοελληνική λογοτεχνία--Ιστορία και κριτική--20ός αιώνας
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Οι νεοελληνικές σπουδές έξω από την Ελλάδα και την Κύπρο / Hans Eideneier

---

Eideneier, Hans (Συγγραφέας)

---

τ. 1, σ. 769-774

---

Ελληνικά βιβλία στο εξωτερικό
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μελέτη και διδασκαλία
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

La tradizione neogreca e il primo Elitis : considerazioni sulla Cronaca di un Decennio / di Renata Lavagnini

---

Lavagnini, Renata (Συγγραφέας)

---

p. 191-198

---

Ελύτης, Οδυσσέας, 1911-1996. Το χρονικό μιας δεκαετίας
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Βιβλίο, μετάφραση και μεταφραστικές σπουδές / Jacques Bouchard, Κατρίν Βελισσάρη

---

Bouchard, Jacques, 1940- (Συγγραφέας)
Βελισσάρη, Κατρίν (Συγγραφέας)

---

σ. 144-146

---

Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
Ευρωπαϊκό Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης
Σπίτι της λογοτεχνίας (Πάρος, Ελλάδα)
Ithaca online (Περιοδικό, Αθήνα)
Actes du Sud (Series)
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις
Βιβλία--Ελλάδα--Κρατική πολιτική
Ελληνικά περιοδικά--Ιστορία

---

Οι προϋποθέσεις της μετάφρασης και η μετάφραση ως προϋπόθεση : ελληνική λογοτεχνία, μεταφραστικές σπουδές και νεοελληνικές σπουδές / Vicente Fernandez Gonzalez

---

Fernandez Gonzalez, Vicente (Συγγραφέας)

---

σ. 146-148

---

Μετάφραση και ερμηνεία
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Συνεδρία 10η, Σάββατο, 5 Ιουλίου 2008 : Νεοελληνικές σπουδές και ελληνική πολιτεία / Κωνσταντίνος Α. Δημάδης, Στέφανος Ταμβάκης, Ευγενία Βώσσου-Λαλαπάνου, Hero Hokwerda, Μαρία Παναγοπούλου, Νίκη Eideneier-Αναστασιάδη, Tamara Kostic-Pahnoglu, Άγγελος Συρίγος, Άννα Δρίβα, Ιωάννης Ν. Καζάζης, Μαριέττα Ιωαννίδου, Μαριλίζα Μητσού, Στάθης Γουργούρης, Βρασίδας Καραλής, Ροδόλφος Μασλίας, Τατιάνα Μαρκάκη, Παναγιώτης Γιαννόπουλος, Stoyna Poromanska, Lia Chisacof, Αργύρης Ήργης, Vicente Fernandez Gonzalez, Μιχάλης Τσιανίκας

---

Δημάδης, Κωνσταντίνος Α. (Συγγραφέας)
Συρίγος, Άγγελος Μ., 1966- (Συγγραφέας)
Ταμβάκης, Στέφανος (Συγγραφέας)
Βώσσου-Λαλαπάνου, Ευγενία (Συγγραφέας)
Hokwerda, Hero (Συγγραφέας)
Παναγοπούλου, Μαρία (Συγγραφέας)
Eideneier, Niki (Συγγραφέας)
Kostic-Pahnoglu, Tamara (Συγγραφέας)
Δρίβα, Άννα (Συγγραφέας)
Καζάζης, Ιωάννης Ν. (Συγγραφέας)
Ιωαννίδου, Μαριέττα (Συγγραφέας)
Μητσού, Μαριλίζα (Συγγραφέας)
Γουργουρής, Στάθης, 1958- (Συγγραφέας)
Καραλής, Βρασίδας, 1960- (Συγγραφέας)
Μασλίας, Ροδόλφος, 1957- (Συγγραφέας)
Μαρκάκη, Τατιάνα (Συγγραφέας)
Γιαννόπουλος, Παναγιώτης Α. (Συγγραφέας)
Poromanska, Stoina (Συγγραφέας)
Chisacof, Lia Brad (Συγγραφέας)
Ήργης, Αργύρης (Συγγραφέας)
Fernandez Gonzalez, Vicente (Συγγραφέας)
Τσιανίκας, Μιχάλης (Συγγραφέας)

---

σ. 195-207

---

Ελλάδα. Υπουργείο Εξωτερικών. Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού
Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών (Αθήνα, Ελλάδα)
Έλληνες της διασποράς
Παιδιά μεταναστών--Εκπαίδευση
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μελέτη και διδασκαλία (Τριτοβάθμια)
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία--Ξένοι ομιλητές

---

Συζήτηση / Ιάκωβος Καμπανέλλης, Αλίκη Μπακοπούλου-Χωλς, Θανάσης Νάκας, Γιάννης Τσιώλης, Αικατερίνη Καλέρη, Κοσμάς Χατζηϊωαννίδης, Θανάσης Νάκας

---

Καμπανέλλης, Ιάκωβος Στ., 1922-2011 (Συγγραφέας)
Μπακοπούλου-Halls, Αλίκη (Συγγραφέας)
Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Τσιώλης, Γιάννης (Συγγραφέας)
Καλέρη, Κατερίνα (Συγγραφέας)
Χατζηιωαννίδης, Κοσμάς (Συγγραφέας)

---

σ. 241-251

---

Κεχαίδης, Δημήτρης, 1933-2005. Δάφνες και πικροδάφνες
Χαβιαρά, Ελένη. Δάφνες και πικροδάφνες
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις
Μετάφραση και ερμηνεία

---

Greek literature abroad : a stranger at the feast? / Gregory Jusdanis

---

Jusdanis, Gregory, 1955- (Συγγραφέας)

---

p. 25-33

---

Νεοελληνική λογοτεχνία--Ιστορία και κριτική--20ός αιώνας
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις

---

Έργο ελληνικών ακαδημαϊκών φορέων και ιδρυμάτων / πρόεδρος Αλέξης Πολίτης, Μυρσίνη Ζορμπά

---

Πολίτης, Αλέξης, 1945- (Συγγραφέας)
Ζορμπά, Μυρσίνη, 1949-2023 (Συγγραφέας)
Λαμψίδου, Ουρανία (Συγγραφέας)
Αντωνοπούλου, Νιόβη (Συγγραφέας)
Χατζηπαναγιωτίδη, Άννα (Συγγραφέας)
Γεωργογιάννης, Παντελής, 1946- (Συγγραφέας)
Δημάδης, Κωνσταντίνος Α. (Συγγραφέας)
Ζώρας, Γεράσιμος Γ. (Συγγραφέας)
Βαγενάς, Νάσος Αχ., 1945- (Συγγραφέας)
Καψωμένος, Ερατοσθένης Γ. (Συγγραφέας)
Κουμαριανού, Αικατερίνη (Συγγραφέας)
Μαυρίδης, Λυσίμαχος (Συγγραφέας)
Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Αποστολάκη, Αλέξα (Συγγραφέας)
Πιερής, Μιχάλης (Συγγραφέας)
Προκόβας, Κώστας Ε. (Συγγραφέας)
Σκούρτου, Ελένη (Συγγραφέας)
Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος, 1948- (Συγγραφέας)
Καμαρούδης, Σταύρος (Συγγραφέας)
Δικαιάκος, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Νίκας, Κωνσταντίνος, 1932- (Συγγραφέας)
Αντωνοπούλου, Νιόβη (Συγγραφέας)

---

σ. 301-355

---

Αλέξης Πολίτης (σ. 301, 305-307, 312-317, 325, 338-) -- Ουρανία Λαμψίδου (σ. 301) -- Νιόβη Αντωνοπούλου (σ. 302-305) -- Άννα Χατζηπαναγιωτίδη (σ. 305-306) -- Παντελής Γεωργογιάννης (σ. 307-312) -- Κωνσταντίνος Δημήδης (σ. 312-314) -- Γεράσιμος Ζώρας (σ. 314-316) -- Νάσος Βαγενάς (σ. 316-317) -- Ερατοσθένης Καψωμένος (σ. 317-323) -- Αικατερίνη Κουμαριανού (σ. 323-325) -- Μυρσίνη Ζορμπά (σ. 325, 329, 333, 335, 341, 343, 345, 350, 355) -- Λυσίμαχος Μαυρίδης (σ. 326-329) -- Αθανάσιος Νάκας (σ. 329-333) -- Αλέξα Αποστολάκη (σ. 333-335) -- Μιχάλης Πιερής (σ. 335-338, 351) -- Αλέξης Πολίτης (σ. 338-341) -- Κώστας Προκόβας (σ. 342-343) -- Ελένη Σκούρτου (σ. 343-345) -- Χριστόφορος Χαραλαμπάκης (σ. 345-349) -- [Σταύρος] Καμαρούδης (σ.  350-351) -- Σύνεδρος (σ. 353-355) -- Δημήτρης Δικαικάκος (σ. 353) -- Κωνσταντίνος Νίκας (σ. 354).

---

Ίδρυμα Μελετών Λαμπράκη (Αθήνα, Ελλάδα)
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης (Εκδοτικός οίκος)
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Σχολείο Νέας Ελληνικής Γλώσσας
Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού (Αθήνα, Ελλάδα)
Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (Θεσσαλονίκη, Ελλάδα)
Ίδρυμα Mελετών Xερσονήσου του Aίμου (Θεσσαλονίκη, Ελλάδα)
Ελληνική φιλολογία--Μελέτη και διδασκαλία--Ευρώπη
Ελληνική φιλολογία--Μελέτη και διδασκαλία (Τριτοβάθμια)
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μελέτη και διδασκαλία--Ευρώπη
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μελέτη και διδασκαλία (Τριτοβάθμια)
Νεοελληνική λογοτεχνία--Μεταφράσεις
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία (Τριτοβάθμια)
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Επεξεργασία δεδομένων
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Λεξικά
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία--Ξένοι ομιλητές
Νεοελληνική λογοτεχνία--Εκδοτική
Ελλάδα--Πολιτισμός--Μελέτη και διδασκαλία--Ευρώπη

---