Το εμβατήριον / Γιώργος Γεωργούσης

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 210

---

[σ.σ. ποίημα του Γ. Γεωργούση]

---

Συζήτηση / Ηρακλής Εμ. Καλλέργης, Λ. Στεφάνου, Γιώργος Ρούβαλης, Μιχάλης Γ. Μερακλής, Νάσος Βαγενάς, Δημήτρης Μαλακάσης-Τσέκος, Νίκος Λεβέντης, Γιώργος Γεωργούσης, Λάμπρος Σπυριούνης, Δημήτρης Πεταλάς, Ιωσήφ Βεντούρας, Βίκτωρ Ιβάνοβιτς

---

Ivanovici, Victor, 1947- (Συγγραφέας)
Βαγενάς, Νάσος Αχ., 1945- (Συγγραφέας)
Βεντούρας, Ιωσήφ (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Καλλέργης, Ηρακλής Εμμ., 1935-2023 (Συγγραφέας)
Λεβέντης, Νίκος, 1947- (Συγγραφέας)
Μαλακάσης-Τσέκος, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Μερακλής, Μιχάλης Γ., 1932- (Συγγραφέας)
Πεταλάς, Δημήτριος Γ., 1958- (Συγγραφέας)
Ρούβαλης, Γιώργος, 1949- (Συγγραφέας)
Σπυριούνης, Λάμπρος (Συγγραφέας)
Στεφάνου, Λύντια, 1927-2013 (Συγγραφέας)

---

σ. 93-109

---

Εβραϊκή ποίηση, Μεσαιωνική--Ιστορία και κριτική
Μετάφραση και ερμηνεία
Ποιητική

---

Για την μετάφραση της ισπανικής ποίησης / Γιώργος Γεωργούσης

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 118-122

---

Ισπανική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Ισπανική ποίηση--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Μετάφραση και ερμηνεία

---

Συζήτηση / Λ. Στεφάνου, Γ. Γεωργούσης, Γιώργος Κεντρωτής, Περικλής Τρακαδάς, Λ. Σπυριούνης, Κ. Παπαπαύλου, Νίκος Πετρόχειλος, Σωκράτης Λ. Σκαρτσής, Νίκος Γαρμπής, Χρήστος Χαρτοματσίδης, Ν. Λεβέντης, Δ. Μαλακάσης-Τσέκος

---

Γαρμπής, Νικόλας Γ., 1947- (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)
Μαλακάσης-Τσέκος, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Παπαπαύλου, Κλαίρη Β. (Συγγραφέας)
Πετρόχειλος, Νικόλαος Κ. (Συγγραφέας)
Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)
Σπυριούνης, Λάμπρος (Συγγραφέας)
Στεφάνου, Λύντια, 1927-2013 (Συγγραφέας)
Τρακαδάς, Περικλής Α. (Συγγραφέας)
Χαρτοματσίδης, Χρήστος, 1954- (Συγγραφέας)
Λεβέντης, Νίκος, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 142-156

---

Καζαντζάκης, Νίκος, 1883-1957--Κριτική και ερμηνεία
Ιαπωνική ποίηση--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Μετάφραση και ερμηνεία
Ποιητική
Χαϊκού

---

Μια συνομιλία Γιώργου Γεωργούση - Χρήστου Τουμανίδη : άνοιξη 2004

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Interviewee - Δίνει συνέντευξη)
Τουμανίδης, Χρήστος, 1952- (Interviewer - Παίρνει συνέντευξη)

---

σ. 109-119

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941---Κριτική και ερμηνεία

---

Συνέχειες και ασυνέχειες : ποιήματα και μύθοι / Γιώργος Γεωργούσης

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 41-49

---

Νεοελληνική ποίηση--Κλασικές επιδράσεις

---

Πέντε ποιήματα του Γ. Γεωργούση μεταφρασμένα στη βουλγαρική / Ζντράβκα Μιχαήλοβα

---

Michailova, Zdranvka (Συγγραφέας)
Mihaylova, Zdravka, 1961- (Μεταφραστής)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 213-217

---

Πηγή (σ. 213-214) -- Ύπνος της Βαβυλώνας (σ. 214) -- Των Δαναών τα δώρα (σ. 215) -- Η ανάγνωση (σ. 216) -- Κάθοδος των Δωριέων (σ. 217). 

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941---Μεταφράσεις στα βουλγαρικά

---

Κώστας Τσιρόπουλος : ένας νεοελληνικός «Μηνύτωρ» / του Γιώργου Γεωργούση

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 32-37

---

Τσιρόπουλος, Κώστας Ε., 1930-2017--Κριτική και ερμηνεία

---

Η ποίηση στην αρχή του 21ου αιώνα / Γιώργος Γεωργούσης

---

Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)

---

σ. 363-369

---

Ποίηση, Σύγχρονη--21ος αιώνας--Ιστορία και κριτική

---

Συζήτηση : Κυριακή πρωί / Άρτεμις Βαζεργιαντίκη, Πρόεδρος (Σόνια Ιλίνσκαγια), Τιτίκα Δημητρούλια, Γιώργος Βαρθαλίτης, Σάββας Μιχαήλ, Γιώργος Γεωργούσης, Κωστής Τριανταφύλλου, Ελένη Καρασαββίδου, Κώστας Κρεμμύδας, Αλέξης Ζήρας, Διαμαντής Καράβολας, Δημήτρης Καλούλης, Χάρις Κοντού, Γιάννης Αλεξανδρόπουλος, Γιώργος Πέππας, Σ. Λ. Σκαρτσής

---

Βαζεργιαντίκη, Άρτεμις (Συγγραφέας)
Ιλίνσκαγια, Σόνια, 1938-2024 (Συγγραφέας)
Δημητρούλια, Τιτίκα (Συγγραφέας)
Βαρθαλίτης, Γιώργος, 1972 (Συγγραφέας)
Μιχαήλ, Σάββας, 1947- (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Τριανταφύλλου, Κωστής, 1950- (Συγγραφέας)
Καρασαββίδου, Ελένη (Συγγραφέας)
Κρεμμύδας, Κώστας, 1955- (Συγγραφέας)
Ζήρας, Αλέξης, 1945- (Συγγραφέας)
Καράβολας, Διαμαντής (Συγγραφέας)
Καλούλης, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Κοντού, Χάρις, 1988- (Συγγραφέας)
Αλεξανδρόπουλος, Γιάννης, 1972- (Συγγραφέας)
Πέππας, Γιώργος (Συγγραφέας)
Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)

---

σ. 394-406

---

Μοντερνισμός (Λογοτεχνία)
Ποίηση
Ελληνικά περιοδικά--Ιστορία
Φουτουρισμός (Λογοτεχνικό κίνημα)
Ελλάδα--Πολιτική και διακυβέρνηση--21ος αιώνας

---

Εικοστό τρίτο Συμπόσιο Ποίησης : ανθολόγιο εισηγήσεων

---

Πεταλάς, Δημήτριος Γ., 1958- (Συγγραφέας)
Βεντούρας, Ιωσήφ (Συγγραφέας)
Faryad, Fereydun, 1949-2012 (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Χαρτοματσίδης, Χρήστος, 1954- (Συγγραφέας)
Πετρόχειλος, Νικόλαος Κ. (Συγγραφέας)

---

σ. 159-161

---

Το μεσαιωνικό λατινικό έπος Waltharius  Manufortis, ΚΓ 33 /  Δημήτριος Γ. Πεταλάς (σ. 159) -- Οι Εβραίοι ποιητές του μεσαίωνα στη Μεσόγειο, ΚΓ 75 / Ιωσήφ Βεντούρας (σ. 159) -- Τα αρνητικά της μετάφρασης : η περιπέτεια της μετάφρασης από τα γερμανικά στα ελληνικά, ΚΓ 83 / Φαριάντ Φεραϋντούν (σ. 160) -- Για τη μετάφραση της ισπανικής ποίησης, ΚΓ 120 / Γιώργος Γεωργούσης (σ. 160) -- Εμπειρίες κι εντυπώσεις από τη μετάφραση σύγχρονης βουλγαρικής ποίησης, ΚΓ 140 / Χρήστος Χαρτοματσίδης (σ. 160) -- Το πρόβλημα της μετάφρασης από τα λατινικά, ΚΓ 161-2 / Νίκος Πετρόχειλος (σ. 160-161) -- Λατινική Αμερική, μια ήπειρος, δυο γλώσσες, δεκαεννέα χρόνια, ΚΓ 231 / Γιώργος Ρούβαλης (σ. 161).

---

Συμπόσιο Ποίησης (23ο : 2003 : Πάτρα, Ελλάδα)
Waltharius (Λατινικό επικό ποίημα)
Εβραϊκή λογοτεχνία--Ιστορία και κριτική
Μετάφραση και ερμηνεία
Ισπανική ποίηση--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Βουλγαρική ποίηση--20ός αιώνας--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Λατινική ποίηση--Μεταφράσεις
Λατινοαμερικάνικη λογοτεχνία--Ιστορία και κριτική

---

Ανθολόγιο ποιημάτων (1981-2009) : εικοστό δεύτερο Συμπόσιο

---

Καββαδάς, Στάθης, 1954- (Συγγραφέας)
Μέσκος, Μάρκος, 1935-2019 (Συγγραφέας)
Μήτρας, Μιχαήλ, 1944- (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Λίλλης, Γιώργος, 1974- (Συγγραφέας)
Σαχτούρης, Μίλτος, 1919-2005 (Συγγραφέας)

---

σ. 265-267

---

[σ. σ. τα κείμενα των ποιημάτων].

---

Πανηγυρισμοί, Άσμα 1ο (απόσπασμα) / Στάθης Καββαδάς, ΚΒ 178-9 (σ. 265) -- Ιτιά / Μάρκος Μέσκος, ΚΒ 188 (σ. 265) -- Τάσεις φυγής / Μιχαήλ Μήτρας, ΚΒ 197-8 (σ. 265-266) -- Το εμβατήριον / Γιώργος Γεωργούσης, ΚΒ 210 (σ. 266) -- Τραγέλαφος / Γιώργος Λίλλης, ΚΒ 214 (σ. 266-267) -- Η αγρυπνία / Μίλτος Σαχτούρης, ΚΒ 233 (σ. 267).

---