Θέμα :Ελληνικό δράμα (Τραγωδία)--Μεταφράσεις στα νεοελληνικά
Βρέθηκαν 12 αποτελέσματα«Χαμένοι στη μετάφραση» ή (δι)ερευνώντας τις αδημοσίευτες μεταφράσεις αρχαίου δράματος : πρακτικά Επιστημονικής Ημερίδας, 3 Ioυνίου 2024, Αμφιθέατρο Βιβλιοθήκης Φιλοσοφικής Σχολής Ε.Κ.Π.Α. / επιμέλεια Καίτη Διαμαντάκου.
Τίτλος:
Συγγραφείς:
Επιστημονική Ημερίδα «Χαμένοι στη μετάφραση» ή (δι)ερευνώντας τις αδημοσίευτες μεταφράσεις αρχαίου δράματος (2024: Αθήνα, Ελλάδα) (Συγγραφέας)
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τμήμα Θεατρικών Σπουδών (Επιμελητής)
Διαμαντάκου, Καίτη (Επιμελητής)
Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τμήμα Θεατρικών Σπουδών (Επιμελητής)
Διαμαντάκου, Καίτη (Επιμελητής)
Δημοσίευση:
Αθήνα : Κάπα Εκδοτική, 2024.
Φυσική περιγραφή:
308 σ.
Σημειώσεις:
Οργάνωση Συνεδρίου Τμήμα Θεατρικών Σπουδών, ΕΚΠΑ & Εργαστήριο Αρχαίου Δράματος και Θεατρολογικής Έρευνας Τμήματος Θεατρικών Σπουδών, ΕΚΠΑ.
Σύνδεσμος:
Θέματα:
Εν εξελίξει / Θεόδωρος Κ. Στεφανόπουλος
Τίτλος:
Εν εξελίξει / Θεόδωρος Κ. Στεφανόπουλος
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 25-32
Θέματα:
«Ω φιλτάτου μνημείον ανθρώπων» ή το βιβλίο ως μνημείο της ανθρώπινης φωνής / Δημήτρης Μαυρίκιος
Τίτλος:
«Ω φιλτάτου μνημείον ανθρώπων» ή το βιβλίο ως μνημείο της ανθρώπινης φωνής / Δημήτρης Μαυρίκιος
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 33-41
Θέματα:
Η διπλή επίσκεψη του Αλέξη Σολομού στις αριστοφανικές Εκκλησιάζουσες (1956/1981) και η δική του (αδημοσίευτη) μεταφραστική προσέγγιση / Αλέξανδρος Κοέν
Τίτλος:
Η διπλή επίσκεψη του Αλέξη Σολομού στις αριστοφανικές Εκκλησιάζουσες (1956/1981) και η δική του (αδημοσίευτη) μεταφραστική προσέγγιση / Αλέξανδρος Κοέν
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 101-111
Θέματα:
Ανασυνθέτοντας Φλύακες : απόπειρα αποκατάστασης του κειμένου και ανασύνθεσης των έργων στο πλαίσιο πανεπιστημιακής διδασκαλίας» / Δημήτριος Σταμάτης
Τίτλος:
Ανασυνθέτοντας Φλύακες : απόπειρα αποκατάστασης του κειμένου και ανασύνθεσης των έργων στο πλαίσιο πανεπιστημιακής διδασκαλίας» / Δημήτριος Σταμάτης
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 191-203
Θέματα:
Μετάφραση και δραματουργική διασκευή στις παραστάσεις αρχαίου δράματος στο ελληνικό θέατρο : παρατηρήσεις, ερωτήματα, συμπεράσματα / Βίκυ Μαντέλη
Τίτλος:
Μετάφραση και δραματουργική διασκευή στις παραστάσεις αρχαίου δράματος στο ελληνικό θέατρο : παρατηρήσεις, ερωτήματα, συμπεράσματα / Βίκυ Μαντέλη
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 269-281
Θέματα:
Πυρ η φωτιά, νερό ή ύδωρ; : ο μεταφραστικός τόκος του Δημήτρη Δημητριάδη στην τράπεζα του αρχαίου δράματος / Καίτη-Διαμαντάκου-Αγάθου
Τίτλος:
Πυρ η φωτιά, νερό ή ύδωρ; : ο μεταφραστικός τόκος του Δημήτρη Δημητριάδη στην τράπεζα του αρχαίου δράματος / Καίτη-Διαμαντάκου-Αγάθου
Συγγραφείς:
Φυσική Περιγραφή:
σ. 469-482
Περιέχεται στο:
Θέματα:
Οι μεταφράσεις του Κ. Χ. Μύρη και οι σκηνοθεσίες του Σ. Α. Ευαγγελάτου / Κώστας Γεωργουσόπουλος
Τίτλος:
Οι μεταφράσεις του Κ. Χ. Μύρη και οι σκηνοθεσίες του Σ. Α. Ευαγγελάτου / Κώστας Γεωργουσόπουλος
Συγγραφείς:
Γεωργουσόπουλος, Κώστας, 1937- (Συγγραφέας)
Ταμπάκη, Άννα (Συγγραφέας)
Ευαγγελάτος, Σπύρος Α., 1940-2017 (Συγγραφέας)
Ταμπάκη, Άννα (Συγγραφέας)
Ευαγγελάτος, Σπύρος Α., 1940-2017 (Συγγραφέας)
Φυσική Περιγραφή:
σ. 57-67
Περιέχεται στο:
Σημειώσεις:
[σ. σ. παρεμβάσεις από την Άννα Ταμπάκη και τον Σ. Α. Ευεγγαλάτο].
Θέματα: