Σύμμεικτα Νεοελληνικής Φιλολογίας

Συγγραφέας :Αβραμίδου, Ιωάννα

Βρέθηκαν 5 αποτελέσματα

Πάουλ Τσέλαν : η μνήμη και το τραύμα / Ιωάννα Αβραμίδου

Πάουλ Τσέλαν : η μνήμη και το τραύμα / Ιωάννα Αβραμίδου

Τίτλος:

Πάουλ Τσέλαν : η μνήμη και το τραύμα / Ιωάννα Αβραμίδου

Συγγραφείς:

Αβραμίδου, Ιωάννα (Συγγραφέας)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 33-35

Περιέχεται στο:

All the Pain of the World = Ο πόνος όλου του Κόσμου = Toute la peine du Monde : poetry Joseph Eliya, Paul Celan / Pigi Likoudi ; sung by Nena Venetsanou ; narration Grigoris Valtinos ; [επιμέλεια Νώε Λ. Γιουσουρούμ ; καλλιτεχνική επιμέλεια Βάσω Αβραμοπούλου ; επιμέλεια κειμένων Λητώ Τσεκούρα]

Θέματα:

Celan, Paul--Κριτική και ερμηνεία

Η φούγκα του θανάτου (Todesfuge) / Πάουλ Τσελάν ; [μετάφραση από τα γερμανικά Ιωάννα Αβραμίδου]

Η φούγκα του θανάτου (Todesfuge) / Πάουλ Τσελάν ; [μετάφραση από τα γερμανικά Ιωάννα Αβραμίδου]

Τίτλος:

Η φούγκα του θανάτου (Todesfuge) / Πάουλ Τσελάν ; [μετάφραση από τα γερμανικά Ιωάννα Αβραμίδου]

Συγγραφείς:

Celan, Paul (Συγγραφέας)
Αβραμίδου, Ιωάννα (Μεταφραστής)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 45-47

Περιέχεται στο:

All the Pain of the World = Ο πόνος όλου του Κόσμου = Toute la peine du Monde : poetry Joseph Eliya, Paul Celan / Pigi Likoudi ; sung by Nena Venetsanou ; narration Grigoris Valtinos ; [επιμέλεια Νώε Λ. Γιουσουρούμ ; καλλιτεχνική επιμέλεια Βάσω Αβραμοπούλου ; επιμέλεια κειμένων Λητώ Τσεκούρα]

Paul Celan : memory and trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα αγγλικά Ρόσμαρι Τζανάκη]

Paul Celan : memory and trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα αγγλικά Ρόσμαρι Τζανάκη]

Τίτλος:

Paul Celan : memory and trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα αγγλικά Ρόσμαρι Τζανάκη]

Συγγραφείς:

Αβραμίδου, Ιωάννα (Συγγραφέας)
Τζανάκη, Ρόσμαρι (Μεταφραστής)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 63-65

Περιέχεται στο:

All the Pain of the World = Ο πόνος όλου του Κόσμου = Toute la peine du Monde : poetry Joseph Eliya, Paul Celan / Pigi Likoudi ; sung by Nena Venetsanou ; narration Grigoris Valtinos ; [επιμέλεια Νώε Λ. Γιουσουρούμ ; καλλιτεχνική επιμέλεια Βάσω Αβραμοπούλου ; επιμέλεια κειμένων Λητώ Τσεκούρα]

Paul Celan : la memoire et le trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα γαλλικά Herve Georgelin]

Paul Celan : la memoire et le trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα γαλλικά Herve Georgelin]

Τίτλος:

Paul Celan : la memoire et le trauma / Ioanna Avramidou ; [μετάφραση στα γαλλικά Herve Georgelin]

Συγγραφείς:

Αβραμίδου, Ιωάννα (Συγγραφέας)
Georgelin, Hervé (Μεταφραστής)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 97-99

Περιέχεται στο:

All the Pain of the World = Ο πόνος όλου του Κόσμου = Toute la peine du Monde : poetry Joseph Eliya, Paul Celan / Pigi Likoudi ; sung by Nena Venetsanou ; narration Grigoris Valtinos ; [επιμέλεια Νώε Λ. Γιουσουρούμ ; καλλιτεχνική επιμέλεια Βάσω Αβραμοπούλου ; επιμέλεια κειμένων Λητώ Τσεκούρα]

Θέματα:

Celan, Paul--Κριτική και ερμηνεία

Cycle de chansons / Joseph Eliya ; traduction a partir du grec Ioanna Avramidou

Cycle de chansons / Joseph Eliya ; traduction a partir du grec Ioanna Avramidou

Τίτλος:

Cycle de chansons / Joseph Eliya ; traduction a partir du grec Ioanna Avramidou

Συγγραφείς:

Ελιγιά, Γιωσέφ, 1901-1931 (Συγγραφέας)
Αβραμίδου, Ιωάννα (Μεταφραστής)

Φυσική Περιγραφή:

σ. 101-107

Περιέχεται στο:

All the Pain of the World = Ο πόνος όλου του Κόσμου = Toute la peine du Monde : poetry Joseph Eliya, Paul Celan / Pigi Likoudi ; sung by Nena Venetsanou ; narration Grigoris Valtinos ; [επιμέλεια Νώε Λ. Γιουσουρούμ ; καλλιτεχνική επιμέλεια Βάσω Αβραμοπούλου ; επιμέλεια κειμένων Λητώ Τσεκούρα]

Σημειώσεις:

[Τα ποιήματα του J. Eliya].

Περιεχόμενα:

Mon amour (σ. 102) -- Nostalgie (σ. 102) -- C’ est fete chez la voisine (σ. 103) -- Deliverance (σ. 104) -- Militarisme (σ. 104) -- Les chansons du lac Pamvotis (σ. 105) -- Vision (Rebecca) (σ. 106) -- Chante, encore (σ. 106) -- La morte (σ. 107).