Από την φαντασίαν έως εις το χαρτί : η τρισυπόσταση ποίηση του Κ. Π. Καβάφη / κείμενο Παντελής Μπουκάλας

---

Μπουκάλας, Παντελής Σ., 1957- (Συγγραφέας)

---

σ. 4-53

---

«Ο Καβάφης θα είναι πάντα επίκαιρος, γιατί τα θέματά του θα είναι πάντα επίκαιρα» / μια συνέντευξη με τον μεταφραστή του Καβάφη στα αγγλικά, Ντάνιελ Μέντελσον από τον Άθω Δημουλά

---

Mendelsohn, Daniel (Interviewee - Δίνει συνέντευξη)
Δημουλάς, Άθως, δημοσιογράφος (Interviewer - Παίρνει συνέντευξη)

---

σ. 54-57

---

Ο Καβάφης (επί) του παρόντος : ένα σχόλιο με αφορμή την καβαφική γιορτή στη Νέα Υόρκη / από τον Στάθη Γουργουρή

---

Γουργουρής, Στάθης, 1958- (Συγγραφέας)

---

σ. 58-61

---

Από τα Αναγνωρισμένα

---

Καβάφης, Κ. Π. (Κωνσταντίνος Π.), 1863-1933 (Συγγραφέας)

---

σ. 62-157

---

[σ. σ. τα ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη. Κάποια από αυτά και με την αυτόγραφη μορφή τους].

---

Η πόλις (σ. 65) -- Η Σατραπεία (σ. 66-67) -- Μάρτιαι ειδοί (σ. 68-69) -- Σοφοί δε προσιόντων (σ. 70) -- Απολείπειν ο Θεός Αντώνιον (σ. 71) -- Ιθάκη (σ. 72-73) -- Όσο μπορείς (σ. 74) -- Τρώες (σ. 75) -- Οροφέρνης (σ. 76-77) -- Φιλέλλην (σ. 78) -- Ηρώδης Αττικός (σ. 79) -- Ευρίωνος τάφος (σ. 80) -- Τα επικίνδυνα (σ. 81) -- Στην εκκλησία (σ. 82) -- Πολύ σπανίως (σ. 83) -- Θάλασσα του πρωιού (σ. 84) -- Ιωνικόν (σ. 85) -- Επέστρεφε (σ. 86) -- Ομνύει (σ. 87) -- Επήγα (σ. 88) -- Νόησις (σ. 89) -- Απ’ τες εννιά- (σ. 90) -- Δώδεκα και μισή (σ. 91) -- Εν πόλει της Οσροηνής (σ. 92) -- Για τον Αμμόνη, που πέθανε 29 ετών, στα 610 (σ. 93) -- Πέρασμα (σ. 94) -- Εν τω μηνί Αθύρ (σ. 95-97) -- Κάτω απ’ το σπίτι (σ. 98-99) -- Μέρες του 1903 (σ. 100) -- Φωνές (σ. 101) -- Κεριά (σ. 102-103) -- Ένας γέρος (σ. 104-105) -- Δέησις (σ. 106) -- Το πρώτο σκαλί (σ. 107) -- Διακοπή (σ. 108-109) -- Θερμοπύλες (σ. 110) -- Θερμοπύλαι (σ. 111) -- Che fece… il gran rifiuto (σ. 112) -- Τα άλογα του Αχιλλέως (σ. 113) -- Περιμένοντας του βαρβάρους (σ. 114-117) -- Τείχη (σ. 118-119) -- Η κηδεία του Σαρπηδόνος (σ. 120-121) -- Είγε ετελεύτα (σ. 122-123) -- Να μείνει (σ. 124) -- Η αρχή των (σ. 125) -- Ο Δαρείος (σ. 126-127) -- Μελαγχολία του Ιάσωνος Κλεάνδρου ποιητού εν Κομμαγηνῆ, 595 μ.Χ. (σ. 128) -- Εκόμισα εις την τέχνη (σ. 129) -- Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου (σ. 130-131) -- Υπέρ της Αχαϊκής Συμπολιτείας πολεμήσαντες (σ. 132) -- Σ’ ένα βιβλίο παληό- (σ. 133) -- Επιτύμβιον Αντιόχου, βασιλέως Κομμαγηνής (σ. 134) -- Θέατρον της Σιδώνος (400 μ.Χ.) (σ. 135) -- Από υαλί χρωματιστό (σ. 136) -- Απολλώνιος ο Τυανεύς εν Ρόδω (σ. 137) -- Η αρρώστια του Κλείτου (σ. 138) -- Μεγάλη συνοδεία εξ ιερέων και λαϊκών (σ. 139) -- Μέρες του 1896 (σ. 140) -- Ούκ έγνως (σ. 141) -- Εν Μεγάλη Ελληνική Αποικία, 200 π.Χ. (σ. 142-143) -- Μύρης Αλεξάνδρεια του 340 μ.Χ. (σ. 144-146) -- Ηγεμών εκ Δυτικής Λιβύης (σ. 147) -- Άγε, ω βασιλεύ Λακεδαιμονίων (σ. 148-149) -- Ας φρόντιζαν (σ. 150-151) -- Στα 200 π.Χ (σ. 152-154) -- Κατά τες συνταγές αρχαίων Ελληνοσύρων μάγων (σ. 155) -- Εις τα περίχωρα της Αντιοχείας (σ. 156-157).

---

Από τα Κρυμμένα

---

Καβάφης, Κ. Π. (Κωνσταντίνος Π.), 1863-1933 (Συγγραφέας)

---

σ. 158-169

---

[σ. σ. τα ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη. Κάποια από αυτά και με την αυτόγραφη μορφή τους].

---

Πάρθεν (σ. 158) -- «Nous n’osons plus chanter les roses» (σ. 161) -- Όταν ο φύλαξ είδε το φως (σ. 162-163) -- Ποσειδωνιάται (σ. 164) – Κρυμμένα (σ. 165) -- Επάνοδος από την Ελλάδα (σ. 166) -- Μισή ώρα (σ. 167) -- Πάρθεν (σ. 168-169).

---

Το παρελθόν στα ζάρια : μια παρτίδα με την ιστορία αλλά και μια παρτίδα με την κριτική / από τον Γιάννη Παπαθεοδώρου

---

Παπαθεοδώρου, Γιάννης, 1970- (Συγγραφέας)

---

σ. 170-174

---

Μια όψη του χριστιανισμού του Καβάφη : ελληνορωμαϊκή αρχαιότητα και χριστιανικός κόσμος στο πλαίσιο του fine-de-siecle / από τη Βασιλική Δημουλά

---

Δημουλά, Βασιλική (Συγγραφέας)

---

σ. 176-181

---

Από την υποθετική εμπειρία στο προσωπείο : ένας βασικός μηχανισμός της καβαφικής ποιητικής / Κατερίνα Κωστίου

---

Κωστίου, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 182-185

---

Λίγα λόγια για το Αρχείο Καβάφη : η οργάνωση, η πρόσβαση, η σημασία, οι δράσεις, η διεθνής ακτινοβολία

---

σ. 186-190

---

Ένα φεστιβάλ για μια επέτειο

---

σ. 191

---