Πρόλογος / Ξένη Σκαρτσή

---

Σκαρτσή, Ξένη Σ., 1963- (Συγγραφέας)

---

σ. 11

---

Έναρξη του συμποσίου / Σωκράτης Σ. Σκαρτσής

---

Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)

---

σ. 13

---

Η ονειρική/οραματική ενατένιση του φυσικού και του θαλάσσιου τοπίου στην ποίηση του Νικηφόρου  Βρεττάκου / Τζίνα Καλογήρου, Βάσω Οικονομοπούλου

---

Καλογήρου, Τζίνα, 1966- (Συγγραφέας)
Οικονομοπούλου, Βασιλική (Συγγραφέας)

---

σ. 17-29

---

«Μεταφράζοντας» τον Νικηφόρο Βρεττάκο : επίλογος στο έργο του / Ντέιβιντ Κόνολι

---

Connolly, David (Συγγραφέας)

---

σ. 30-37

---

Ο «Ούλος όνειρος» στην Ιλιάδα / Αναστάσιος Στέφος

---

Στέφος, Αναστάσιος Αγγ., 1938- (Συγγραφέας)

---

σ. 41-47

---

Όνειρα-ποιήματα / Άννα Ποταμιάνου

---

Ποταμιάνου, Άννα (Συγγραφέας)

---

σ. 48-54

---

Μυθικές δομές και σύγχρονη συνείδηση / Ζωή Σαμαρά

---

Σαμαρά, Ζωή (Συγγραφέας)

---

σ. 55-61

---

Το όνειρο ως σταθερά των οραματισμών του Σολωμού με την επίνοια του λογισμού / Γιάννης Δάλλας

---

Δάλλας, Γιάννης, 1924- (Συγγραφέας)

---

σ. 62-70

---

Η γείωση του ονείρου / Γιώργος Δουατζής

---

Δουατζής, Γιώργος, 1948- (Συγγραφέας)

---

σ. 71-75

---

Συζήτηση / Πρόεδρος (Μιχάλης Ζ. Κοπιδάκης), Θανάσης Νάκας, Σ. Λ. Σκαρτσής, Αναστάσιος Στέφος, Γιώργος Δουατζής, Άννα Ποταμιάνου, Γιώργος Τσατσαρός, Ζωή Σαμαρά, Γιώργος Τσιρώνης, Γιάννης Δάλλας, Σάββας Μιχαήλ, Αλέξης Λυκουργιώτης, Βούλα Επιτροπάκη

---

Κοπιδάκης, Μιχάλης Ζ., 1945- (Συγγραφέας)
Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)
Στέφος, Αναστάσιος Αγγ., 1938- (Συγγραφέας)
Δουατζής, Γιώργος, 1948- (Συγγραφέας)
Ποταμιάνου, Άννα (Συγγραφέας)

---

σ. 76-92

---

Ο θείος όνειρος και ο θείος Όμηρος : οι περιπέτειες των ονείρων στα ομηρικά έπη και η λογοτεχνική ταυτότητα του ονειρικού διακόσμου / Νικόλαος Α. Ε. Καλοσπύρος

---

Καλοσπύρος, Νικόλαος Α. Ε., 1967- (Συγγραφέας)

---

σ. 95-105

---

«Σκιάς όναρ άνθρωπος» : η ιστορία, οι ερμηνείες, και παρερμηνείες μιας πινδαρικής γνώμης που έγινε παροιμιώδης / Μιχαήλ Ζ. Κοπιδάκης

---

Κοπιδάκης, Μιχάλης Ζ., 1945- (Συγγραφέας)

---

σ. 106-109

---

Η γη των ονείρων / Σάββας Μιχαήλ

---

Μιχαήλ, Σάββας, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 110-122

---

Το όνειρο της ποίησης / Σωκράτης Λ. Σκαρτσής

---

Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)

---

σ. 123-126

---

Σχόλια στον «Ονειροπόλο» και σε άλλα ποιητικά κείμενα του Κ. Γ. Καρυωτάκη / Αλέξης Ζήρας

---

Ζήρας, Αλέξης, 1945- (Συγγραφέας)

---

σ. 127-134

---

Συζήτηση / Πρόεδρος (Θανάσης Νάκας), Αναστάσιος Στέφος, Ν. Α. Ε. Καλοσπύρος, Μιχάλης Ζ. Κοπιδάκης, Δημήτρης Χαρίτος, Σάββας Μιχαήλ

---

Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Στέφος, Αναστάσιος Αγγ., 1938- (Συγγραφέας)
Καλοσπύρος, Νικόλαος Α. Ε., 1967- (Συγγραφέας)
Κοπιδάκης, Μιχάλης Ζ., 1945- (Συγγραφέας)
Χαρίτος, Δημήτρης Απ., 1930- (Συγγραφέας)
Μιχαήλ, Σάββας, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 135-138

---

Ποίηση και ναρκωτικά : η εξορία του ονείρου / Κατερίνα Μάτσα

---

Μάτσα, Κατερίνα (Συγγραφέας)

---

σ. 141-151

---

Όνειρο και ονειρικά στοιχεία στους νεορομαντικούς και νεοσυμβολιστές / Κώστας Στεργιόπουλος

---

Στεργιόπουλος, Κώστας, 1926-2016 (Συγγραφέας)

---

σ. 152-158

---

Τα όνειρα στη νεοτερική ποίηση / Αριστείδης Βουγιούκας

---

Βουγιούκας, Αριστείδης, 1928- (Συγγραφέας)

---

σ. 159-170

---

Τεχνικές ονειρικής αφήγησης στην ποίηση του Ανδρέα Εμπειρίκου και του Νίκου Εγγονόπουλου / Μιχάλης Κ. Άνθης

---

Άνθης, Μιχάλης Κ. (Συγγραφέας)

---

σ. 171-191

---

Δυο πλευρές, ένα νόμισμα : όνειρο και όραμα στις πρώτες μεταπολεμικές γενιές / Βασίλης Κ. Καλαμαράς

---

Καλαμαράς, Βασίλης Κ., 1962- (Συγγραφέας)

---

σ. 192-197

---

Συζήτηση / Πρόεδρος (Δημήτρης Χαρίτος), Σ. Λ. Σκαρτσής

---

Χαρίτος, Δημήτρης Απ., 1930- (Συγγραφέας)
Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)

---

σ. 198

---

1ο Βραβείο : Θοδωρής Ρακόπουλος, Φαγιούμ, εκδόσεις Μανδραγόρας

---

σ. 201

---

2ο Βραβείο : Χρήστος Κούκης, Μετά την ομορφιά, εκδόσεις Γαβριηλίδης / Αλέξης Ζήρας

---

Ζήρας, Αλέξης, 1945- (Συγγραφέας)
Κούκης, Χρήστος, 1979- (Συγγραφέας)

---

σ. 201-203

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Χ. Κούκη].

---

Πισίνα / Χρήστος Κούκης (σ. 202-203).

---

3ο Βραβείο : Ευτυχία Παναγιώτου, Μαύρη Μωραλίνα, εκδόσεις Κέδρος / Αλέξης Ζήρας

---

Ζήρας, Αλέξης, 1945- (Συγγραφέας)
Παναγιώτου, Ευτυχία (Συγγραφέας)

---

σ. 204-207

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα της Ε. Παναγιώτου].

---

Οι λέξεις της είναι οστά / Ευτυχία Παναγιώτου (σ. 206-207).

---

Αριστείδης Βουγιούκας / Θανάσης Νάκας

---

Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Βουγιούκας, Αριστείδης, 1928- (Συγγραφέας)

---

σ. 208-209

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Α. Βουγιούκα].

---

Ο μελλοθάνατος της ποίησης / Αριστείδης Βουγιούκας (σ. 209).

---

Γιάννης Ευσταθιάδης / Θανάσης Νάκας

---

Νάκας, Θανάσης, 1949- (Συγγραφέας)
Ευσταθιάδης, Γιάννης, 1946- (Συγγραφέας)

---

σ. 210-212

---

[σ. σ. περιέχεται ποίημα του Γ. Ευσταθιάδη] (σ. 212).

---

Αλέξης Λυκουργιώτης / Σωκράτης Λ. Σκαρτσής

---

Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)
Λυκουργιώτης, Αλέξης Σ. (Συγγραφέας)

---

σ. 213-215

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Α. Λυκουργιώτη].

---

Νυχτερινό ταξίδι / Αλέξης Λουκουργιώτης (σ. 215).

---

Δημήτρης Λαμπρέλλης, Οι λόγχες των ονείρων / Ζωή Σαμαρά

---

Σαμαρά, Ζωή (Συγγραφέας)
Λαμπρέλλης, Δημήτρης Ν. (Συγγραφέας)

---

σ. 216-218

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Δ. Λαμπρέλλη].

---

Η δέηση / Δημήτρης Λαμπρέλλης (σ. 218).

---

Μαρία Περατικού-Κοκαράκη / Αικατερίνη Λάμπρου

---

Λάμπρου, Αικατερίνη (Συγγραφέας)
Περατικού-Κοκαράκη, Μαρία (Συγγραφέας)

---

σ. 219-223

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα της Μ.Περατικού-Κοκαράκη].

---

Γεωγραφικό γίγνεσθαι / Μαρία Περατικού-Κοκαράκη (σ. 223).

---

Βασίλης Ρούβαλης, Φωνές / Γιώργος Παναγιωτίδης

---

Παναγιωτίδης, Γιώργος, 1965- (Συγγραφέας)
Ρούβαλης, Βασίλης Κων., 1969- (Συγγραφέας)

---

σ. 224-227

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Β. Ρούβαλη].

---

Λόγος πρώτος / Βασίλης Ρούβαλης (σ. 226-227).

---

Γιώργος Παναγιωτίδης, Ομορφιές αφόρητες / Βασίλης Ρούβαλης

---

Ρούβαλης, Βασίλης Κων., 1969- (Συγγραφέας)
Παναγιωτίδης, Γιώργος, 1965- (Συγγραφέας)

---

σ. 228-230

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα του Γ. Παναγιωτίδη].

---

Σε χρόνο ενεστώτα / Γιώργος Παναγιωτίδης (σ. 229-230).

---

Ειρήνη Ρηνιώτη, Ίλιγγος / Ευτυχία Αλεξάνδρα Λουκίδου

---

Λουκίδου, Ευτυχία Αλεξάνδρα, 1964- (Συγγραφέας)
Ρηνιώτη, Ειρήνη (Συγγραφέας)

---

σ. 231-234

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα της Ε. Ρηνιώτη].

---

Ίλιγγος / Ειρήνη Ρηνιώτη (σ. 233-234).

---

Μαρία Τσιράκου / Σωκράτης Λ. Σκαρτσής

---

Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)
Τσιράκου, Μαρία, 1973- (Συγγραφέας)

---

σ. 235-236

---

[σ. σ. περιέχεται το ποίημα της Μ. Τσιράκου].

---

Φυσούσε η ζωή τα ρούχα σου / Μαρία Τσιράκου (σ. 236).

---

Η αισθητική του ονείρου «ατραπός» στους Κύπριους ποιητές / Μαρία Περατικού-Κοκαράκη

---

Περατικού-Κοκαράκη, Μαρία (Συγγραφέας)

---

σ. 239-257

---

Όνειρο, όραμα, ονειροπόληση στη γαλλική ποίηση της Αναγέννησης / Μαρία Λιτσαδράκη

---

Λιτσαρδάκη, Μαρία (Συγγραφέας)

---

σ. 258-266

---

Το όνειρο στον Georg Trakl και στον γερμανικό εξπερσιονισμό / Έλενα Νούσια

---

Νούσια, Ελένη, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 267-278

---

Συζήτηση / Πρόεδρος (Ζωή Σαμαρά), Σάββας Μιχαήλ, Μαρία Περατικού-Κοκκαράκη, Νικόλαος Α. Ε. Καλοσπύρος, Θανάσης Νάκας, Μ. Λιτσαρδάκη, Αλέξης Ζήρας, Έλενα Νούσια

---

Σαμαρά, Ζωή, 1947- (Συγγραφέας)
Μιχαήλ, Σάββας, 1967- (Συγγραφέας)
Περατικού-Κοκαράκη, Μαρία, 1949- (Συγγραφέας)
Καλοσπύρος, Νικόλαος Α. Ε., 1945- (Συγγραφέας)
Νάκας, Θανάσης, 1947- (Συγγραφέας)
Λιτσαρδάκη, Μαρία (Συγγραφέας)
Ζήρας, Αλέξης (Συγγραφέας)
Νούσια, Ελένη (Συγγραφέας)

---

σ. 279-282

---

Ποιητικές αναγνώσεις

---

Απέργης, Ορφέας, 1974- (Συγγραφέας)
Βατούσιος, Χρήστος Ι., 1973- (Συγγραφέας)
Δήμου, Eυσταθία, 1981- (Συγγραφέας)
Δούκας, Γιάννης, 1952- (Συγγραφέας)
Ιωάννου, Θωμάς Α., 1976- (Συγγραφέας)
Μάινας, Αλέξιος, 1975- (Συγγραφέας)
Παλούκας, Αργύρης, 1985- (Συγγραφέας)
Στεργιόπουλος, Γιώργος Χ., 1989- (Συγγραφέας)
Τσίρκας, Ιωάννης Ν. (Συγγραφέας)

---

σ. 283-290

---

[σ. σ. τα κείμενα των ποιημάτων].

---

Ορφέας Απέργης, Υ, εκδόσεις Πατάκη (σ. 283-284) – Χρήστος Ι. Βατούσιος, Ρημάτων τύχη, εκδόσεις Γαβριηλίδης (σ. 284-285) -- Eυσταθία Δήμου, Στη σπορά των αστεριών, εκδόσεις Νέος Αστρολάβος/Ευθύνη (σ. 285) -- Γιάννης Δούκας, Στα μέσα σύνορα, εκδόσεις Πόλις (σ. 286-287) -- Θωμάς Ιωάννου, Ιπποκράτους 15, εκδόσεις Σαιξπηρικόν (σ. 287) -- Αλέξιος Μάινας, Το περιεχόμενο του υπόλοιπου, εκδόσεις Γαβριηλίδης (σ. 288-289) -- Αργύρης Παλούκας, Θέλω το σώμα μου πίσω, εκδόσεις Μεταίχμιο (σ. 289) -- Γιώργος Χ. Στεργιόπουλος, Η Διάβολος, Οι Εκδόσεις των Φίλων (σ. 289-290) -- Ιωάννης Τσίρκας, Σκυλοτροφή, εκδόσεις Γαβριηλίδης (σ. 290).

---

Απονομή βραβείων καλύτερου βιβλίου νέου ποιητή 2011 / Πρόεδρος (Ζωή Σαμαρά), Αλέξης Ζήρας

---

Σαμαρά, Ζωή, 1945- (Συγγραφέας)
Ζήρας, Αλέξης (Συγγραφέας)

---

σ. 291-292

---

Κλείσιμο Συμποσίου / Σωκράτης Λ. Σκαρτσής

---

Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)

---

σ. 293

---