Devising a context : R. H. Blyth's translation of Haiku / Sugawara Katsuya

---

Katsuya, Sugawara (Συγγραφέας)

---

τ. 3, σ. 227-238

---

Blyth, Reginald Horace--Κριτική και ερμηνεία
Χαϊκού

---

Παρατηρήσεις γύρω από την ιαπωνική ποίηση και τις δυνατότητες απόδοσής της στην ελληνική / Κλαίρη Παπαπαύλου

---

Παπαπαύλου, Κλαίρη Β. (Συγγραφέας)

---

σ. 123-132

---

Ιαπωνική ποίηση--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Χαϊκού

---

Συζήτηση / Λ. Στεφάνου, Γ. Γεωργούσης, Γιώργος Κεντρωτής, Περικλής Τρακαδάς, Λ. Σπυριούνης, Κ. Παπαπαύλου, Νίκος Πετρόχειλος, Σωκράτης Λ. Σκαρτσής, Νίκος Γαρμπής, Χρήστος Χαρτοματσίδης, Ν. Λεβέντης, Δ. Μαλακάσης-Τσέκος

---

Γαρμπής, Νικόλας Γ., 1947- (Συγγραφέας)
Γεωργούσης, Γιώργος Ε., 1941- (Συγγραφέας)
Κεντρωτής, Γιώργος Δ., 1958- (Συγγραφέας)
Μαλακάσης-Τσέκος, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Παπαπαύλου, Κλαίρη Β. (Συγγραφέας)
Πετρόχειλος, Νικόλαος Κ. (Συγγραφέας)
Σκαρτσής, Σωκράτης Λ., 1936- (Συγγραφέας)
Σπυριούνης, Λάμπρος (Συγγραφέας)
Στεφάνου, Λύντια, 1927-2013 (Συγγραφέας)
Τρακαδάς, Περικλής Α. (Συγγραφέας)
Χαρτοματσίδης, Χρήστος, 1954- (Συγγραφέας)
Λεβέντης, Νίκος, 1947- (Συγγραφέας)

---

σ. 142-156

---

Καζαντζάκης, Νίκος, 1883-1957--Κριτική και ερμηνεία
Ιαπωνική ποίηση--Μεταφράσεις στα ελληνικά
Μετάφραση και ερμηνεία
Ποιητική
Χαϊκού

---

Σύνδεση ήχου και εικόνας : haiga / Κώστας Σταμπουλόπουλος

---

Σταμπουλόπουλος, Κώστας (Συγγραφέας)

---

σ. 177-183

---

Χαϊκού
Ζωγραφική στη λογοτεχνία
Ιαπωνική ποίηση--Ιστορία και κριτική

---

Δημιουργική γραφή και οι ευεργετικές της ιδιότητες : αυτοέκφραση και αυτοπεποίθηση / Στρώλη Βασιλική

---

Στρώλη, Βασιλική (Συγγραφέας)

---

σ. 999-1012

---

Δημιουργική γραφή (Πρωτοβάθμια εκπαίδευση)--Μελέτη και διδασκαλία
Αυτοεκτίμηση στα παιδιά
Χαϊκού
Παιχνίδια

---

Εικοστό όγδοο Συμπόσιο Ποίησης : ανθολόγιο εισηγήσεων

---

Αντωνιάδου, Ελένη (Συγγραφέας)
Μύαρης, Γιώργος Κ. (Συγγραφέας)
Παπαδόπουλος, Κώστας Π. (Συγγραφέας)
Αβδελιώτης, Δήμος, 1952- (Συγγραφέας)
Βογιατζόγλου, Βάσος Ηλ., 1935- (Συγγραφέας)
Φαρμάκη, Βίβιαν (Συγγραφέας)
Μιχαλόπουλος, Χάρης (Συγγραφέας)
Χρυσάνθης, Κύπρος, 1915-1998 (Συγγραφέας)
Σταμπουλόπουλος, Κώστας (Συγγραφέας)
Μπουκάλας, Παντελής Σ., 1957- (Συγγραφέας)
Αργυρόπουλος, Σπήλιος (Συγγραφέας)
Καραμπίτσος, Γιάννης (Συγγραφέας)
Τάσιος, Θεοδόσιος Π., 1930- (Συγγραφέας)
Ιωαννίδης, Παναγιώτης Ι. (Συγγραφέας)
Δημητρακοπούλου, Χαρίσσα (Συγγραφέας)
Ινδαρές, Δημήτρης (Συγγραφέας)
Παγουλάτος, Ανδρέας (Συγγραφέας)
Παπαγιάννης, Γιάννης (Συγγραφέας)

---

σ. 174-181

---

Χαιρετισμός, ΚΗ 19-20 / Ελένη Αντωνιάδου (σ. 174-175) -- Χαιρετισμός, ΚΗ 21-2 / Ελένη Νικήτα (σ. 175) -- «Μαστορεύοντας» την εκδίκηση της αγάπης : η ανθολογία Κυπρίων ποιητών του Συμποσίου Ποίησης, ΚΗ 35 / Γιώργος Μύαρης (σ. 175) -- Παρουσίαση της Ανθολογίας Κυπρίων ποιητών (1950-2008), ΚΗ 37 / Κώστας Παπαδόπουλος (σ. 175-176) -- Η εικόνα της φύσης και η φύση της εικόνας στην κινηματογραφική γλώσσα, ΚΗ 49-50 / Δήμος Αβδελιώτης (σ. 176) -- Η εικόνα στη θρησκευτική ποίηση, ΚΗ 87 / Βάσος Η. Βογιατζόγλου (σ. 177) -- Μέχρι τις σκιές και τη σιωπή της εικόνας : ως την κρισιμότητα του κενού στην αρχιτεκτονική και του άρρητου στην ποίηση, ΚΗ 97 / Βασιλική Φαρμάκη (σ. 177) -- Ut pictura poesis (Op. Ars. 361) : λόγος και εικόνα στη ρωμαϊκή ερωτική ελεγεία, ΚΗ 150 / Χαρίλαος Μιχαλόπουλος (σ. 177-178) -- [Επιστολή, 8 Φεβρ. 198] / Κύπρος Χρυσάνθης (σ. 177) -- Σύνδεση ήχου και εικόνας : Haiga, ΚΗ 178 / Κώστας Σταμπουλόπουλος (σ. 178) -- Ελληνιστικά τεχνοπαίγνια : το σχήμα και το νόημα, ΚΗ 185 / Παντελής Μπουκάλας (σ. 178) -- Τί λόγους έχει η ποίησή μου για εικόνα;, ΚΗ 225 / Σπήλιος Αργυρόπουλος (σ. 178-179) -- Ποίηση και εικόνα στη φωτογραφία, ΚΗ 252 / Γιάννης Καραμπίτσος (σ. 179) -- Ποίηση και εικόνα, ΚΗ 253-4 / Θεοδόσιος Π. Τάσιος, Παναγιώτης Ιωαννίδης (σ. 179) -- Γράφοντας με εικόνες, ΚΗ 276 / Χαρίσσα Δημητρακοπούλου (σ. 179-180) -- Σκέψεις για τη φύση και τη λειτουργία της κινούμενης εικόνας, ΚΗ 291 / Δημήτρης Ινδαρές (σ. 180) -- Για την βιντεοποίηση, ΚΗ 359 / Αντρέας Παγουλάτος (σ. 180) -- Η ποίηση ως στοιχείο στη σύγχρονη τέχνη, ΚΗ 379 / Γιάννης Παπαγιάννης (σ. 180) -- Ποίηση και εικόνα , ΚΗ 383 / Βικτωρία Θεοδώρου (σ. 181) -- Ποίηση και εικόνα, ΚΗ 398 / Παυλίνα Παμπούδη (σ. 181) -- Η εικόνα στην αφετηρία και στην εξέλιξη του ποιήματος, ΚΗ 404 / Σωτήρης Σαράκης (σ. 181).

---

Χρυσάνθης, Κύπρος, 1915-1998--Αλληλογραφία
Συμπόσιο Ποίησης (28ο : 2008 : Πάτρα, Ελλάδα)
Ελληνική ανθολογία
Ανθολογίες--Ιστορία και κριτική
Κυπριακή ποίηση--Συλλογές
Κινηματογράφος--Φιλοσοφία
Κινηματογραφικές ταινίες--Ελλάδα
Ποίηση και τέχνες
Αρχιτεκτονική στη λογοτεχνία
Εικόνες στη λογοτεχνία
Λατινική ποίηση--Ιστορία και κριτική
Ελεγειακή ποίηση, Λατινική--Ιστορία και κριτική
Ομορφιά, Προσωπική, στη λογοτεχνία
Χαϊκού
Ζωγραφική στη λογοτεχνία
Ιαπωνική ποίηση--Ιστορία και κριτική
Ελληνική ποίηση, Ελληνιστική--Ιστορία και κριτική
Νεοελληνική ποίηση--20ός αιώνας--Ιστορία και κριτική
Κινηματογράφος και λογοτεχνία
Ποίηση και Διαδίκτυο
Δημιουργία (Λογοτεχνική, καλλιτεχνική, κλ.π)

---

"Look Miss, I ’ve just crammed / a summer and three crickets / in this haiku box!" : γράφοντας haiku στην ξενόγλωσση τάξη : θεωρητικοί προβληματισμοί και πρακτικές προεκτάσεις / Σφήκα Μαρία

---

Σφήκα, Μαρία (Συγγραφέας)

---

σ. 2190-2210

---

Χαϊκού
Αγγλική γλώσσα--Μελέτη και διδασκαλία--Ξένοι ομιλητές
Δημιουργική γραφή--Μελέτη και διδασκαλία

---

Δημιουργική γραφή και διδασκαλία της ελληνικής ως μητρικής-ξένης : διδακτικό σενάριο χαϊκού / Φυτάκης Αργύρης

---

Φυτάκης, Αργύρης (Συγγραφέας)

---

σ. 2379-2390

---

Χαϊκού
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία
Ελληνική γλώσσα, Νέα--Μελέτη και διδασκαλία--Ξένοι ομιλητές

---