TY - CHAP TI - Δείγματα μεταφραστικής στρατηγικής από τον περιοδικό τύπο του 19ου αιώνα σε κείμενα προερχόμενα από τον γαλλόφωνο πολιτισμικό χώρο / Αριστέα Κομνηνέλλη CY - Αθήνα PB - Ερευνητικό Πρόγραμμα ΘΑΛΗΣ : «Χρυσαλλίς : πολιτισμικές διαμεσολαβήσεις και διαμόρφωση του «εθνικού χαρακτήρα» στον περιοδικό τύπο του 19ου αιώνα» PY - 2015 AU - Κομνηνέλλη, Αριστέα SP - 79-96 T2 - Ο ελληνικός περιοδικός τύπος του 19ου αιώνα : συνάντηση εργασίας νέων ερευνητών : πρακτικά : ερευνητικά ζητήματα, πορίσματα της έρευνας / επιμέλεια Άννα Ταμπάκη, Μαρία Σεχοπούλου KW - Musset, Alfred de, 1810-1857. Οι δύο ερωμένες KW - Lamartine, Alphonse de, 1790-1869. Eλοΐζα και Aβελάρδος KW - Stael, Madame de (Anne-Louise-Germaine), 1766-1817. Περί λογοτεχνίας KW - Χρυσαλλίς (Περιοδικό, Αθήνα) KW - Πανδώρα (Περιοδικό, Αθήνα) KW - Θελξινόη (Περιοδικό, Κωνσταντινούπολη) KW - Ελληνικά περιοδικά--Ιστορία KW - Νεοελληνική λογοτεχνία--Περιοδικά KW - Γαλλική λογοτεχνία--Μεταφράσεις στα ελληνικά--19ος αιώνας KW - Μετάφραση και ερμηνεία DP - ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ER -